{"id":4632,"date":"2021-04-26T11:49:44","date_gmt":"2021-04-26T11:49:44","guid":{"rendered":"https:\/\/aktionvierviertel.ch\/?p=4632"},"modified":"2026-02-13T04:51:19","modified_gmt":"2026-02-13T04:51:19","slug":"fur-ein-zeitgemasses-burgerrecht-50-jahre-schwarzenbach-ara-sind-genug","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aktionvierviertel.ch\/fr\/pour-une-loi-moderne-sur-la-nationalite-50-ans-dere-schwarzenbach-ca-suffit\/","title":{"rendered":"POUR UNE LOI MODERNE SUR LA NATIONALIT\u00c9. 50 ANS D'\u00c8RE SCHWARZENBACH, \u00c7A SUFFIT !"},"content":{"rendered":"<p><em><em>1970 hat das Schweizer Stimmvolk die Schwarzenbach-Initiative knapp abgelehnt. Trotzdem hat sie seither den <\/em><a href=\"https:\/\/hls-dhs-dss.ch\/de\/articles\/016529\/2015-05-05\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>fremdenfeindlichen Diskurs<\/em><\/a><em> \u00fcber Ausl\u00e4nder:Innen und Einb\u00fcrgerung gepr\u00e4gt. Aktion Vierviertel will dieser r\u00fcckst\u00e4ndigen Hegemonie ein Ende setzen.&nbsp;&nbsp;<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Letztes Jahr j\u00e4hrte sich die <a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/ger\/vor-50-jahren_das-erste-nein-gegen-schwarzenbachs--ueberfremdungs-initiative-\/45782628\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">knappe Ablehnung<\/a> der <a class=\"rank-math-link\" href=\"https:\/\/www.bk.admin.ch\/ch\/d\/pore\/vi\/vis93.html\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">Schwarzenbach Initiative<\/a> gegen die \u00ab\u00dcberfremdung\u00bb zum f\u00fcnfzigsten Mal. Vielerorts wird deren damaliges Scheitern als Zeichen einer humaneren Schweiz gedeutet, welche schliesslich doch \u00abMenschen\u00bb und nicht lediglich \u00abArbeitskr\u00e4fte\u00bb ins Land geholt h\u00e4tte.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf den zweiten Blick gibt es aber wenig zu feiern. Zwar hat sich die Schweiz am Erbe der damaligen Gastarbeiter:innen wirtschaftlich, kulturell, sozial und, warum auch nicht, kulinarisch enorm bereichert und ist insgesamt zu einer offeneren, diverseren Gesellschaft geworden. Trotz der Ablehnung in der Volksabstimmung hat die Schwarzenbach Initiative die Schweizer Politik jedoch grundlegend und nachhaltig ver\u00e4ndert. Gastarbeiter:innen wurden oft unter Generalverdacht gestellt und einer restriktiveren Praxis unterstellt, viele wurden regelrecht gedr\u00e4ngt, das Land zu verlassen als die \u00d6lkrise 1973 ausbrach und die Einb\u00fcrgerungsregelungen wurden stetig versch\u00e4rft. Schlimmer: ausl\u00e4nderfeindliches, rechtspopulistisches Gedankengut wurde salonf\u00e4hig und hat den politischen Diskurs w\u00e4hrend den letzten f\u00fcnf Jahrzehnten entscheidend mitgepr\u00e4gt.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein trauriges Ergebnis dieser Entwicklung ist die heute existierende politische Zweiklassengesellschaft. Knapp drei Viertel der Bev\u00f6lkerung, in den St\u00e4dten oft kaum zwei Drittel, entscheiden \u00fcber die politischen Gesch\u00e4fte, bestimmen z.B. wie unsere Schulen zu funktionieren haben oder wie viel Steuern wir bezahlen sollen. Gleichzeitig sind mehr als zwei Millionen Mitb\u00fcrger:innen, die nicht \u00fcber den roten Pass verf\u00fcgen, von all den Entscheiden unmittelbar betroffen, von der aktiven Mitwirkung in unserer direkten Demokratie jedoch ausgeschlossen. Im Alltag begegnen sie uns als Arbeitskolleg:innen, als Freunde und Freundinnen, als Bekannte, die rege am sozialen, kulturellen und wirtschaftlichen Leben teilhaben und ihre Steuern bezahlen. Wenn wir uns aber am Abstimmungssonntag umsehen, in die Parlamente oder Exekutiven schauen, sind sie nicht dabei. Sie sind davon ausgeschlossen, ausser sie meistern die zahlreichen, langwierigen und teuren H\u00fcrden des Einb\u00fcrgerungsverfahrens. Diese H\u00fcrden sind speziell f\u00fcr Personen, die wegen ihrer Arbeit, der Lehre oder anderen Gr\u00fcnden den Wohnort und auch den Kanton wechseln m\u00fcssen, kaum zu nehmen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>2019 hat unser ein Land einen fortschrittlichen Schub erlebt: Frauen, Junge und Umweltthemen sind entscheidend vorw\u00e4rts gekommen. 2021 muss das Ende der \u00c4ra Schwarzenbach einleiten. 50 Jahre sind mehr als genug! Unsere Gesellschaft und unsere direkte Demokratie d\u00fcrfen sich die bestehende politische Zweiklassengesellschaft nicht l\u00e4nger leisten. Wir brauchen alle K\u00f6pfe, um gemeinsam die Zukunft zu meistern. Es ist Zeit f\u00fcr ein radikales Umdenken bei der Einb\u00fcrgerung unserer bisher ausgeschlossenen Mitb\u00fcrger:innen! Es ist Zeit f\u00fcr eine breite B\u00fcrgerbewegung, die unser verstaubtes und reaktion\u00e4res B\u00fcrgerrecht endlich unserer gelebten Wirklichkeit anpasst! Es ist Zeit f\u00fcr ein Grundrecht auf Einb\u00fcrgerung!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">En 1970, les \u00e9lecteurs suisses ont rejet\u00e9 de justesse l'initiative Schwarzenbach. N\u00e9anmoins, elle a fa\u00e7onn\u00e9 le <a href=\"https:\/\/hls-dhs-dss.ch\/de\/articles\/016529\/2015-05-05\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">discours x\u00e9nophobe<\/a> sur les \u00e9tranger-e-s et la naturalisation depuis lors.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":4638,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-4632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alle"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aktionvierviertel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aktionvierviertel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aktionvierviertel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aktionvierviertel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aktionvierviertel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4632"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aktionvierviertel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8619,"href":"https:\/\/aktionvierviertel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4632\/revisions\/8619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aktionvierviertel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aktionvierviertel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aktionvierviertel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aktionvierviertel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}